Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
native soil
Définition
Traduction de "native soil" en français
Définition
sol indigène
She often wrote poems about the beauty of her native soil.
Elle écrivait souvent des poèmes sur la beauté de sa terre natale.
He cherished every moment spent on his native soil with family.
Il chérissait chaque instant passé sur sa terre natale avec sa famille.
He set foot on his native soil with overwhelming emotion.
Il a posé le pied sur le sol natal avec une intense émotion.
Well... at least I'll be buried in native soil.
Bon... au moins, je serai enterré sur mon sol natal.
The novel explores the protagonist's complex relationship with his native soil.
Le roman explore la relation complexe du protagoniste avec son pays natal.
The exile's poems expressed a deep longing for his native soil.
Les poèmes de l'exilé exprimaient une profonde nostalgie pour son pays natal.
He proudly shared tales of his native soil with his children.
Il partageait fièrement des récits de sa terre natale avec ses enfants.
The writer's stories always circled back to the themes of his native soil.
Les histoires de l'écrivain revenaient toujours aux thèmes de sa terre natale.
His native soil holds memories of childhood adventures and laughter.
Sa terre natale évoque des souvenirs d'aventures et de rires d'enfance.
Her love for literature grew from the stories of her native soil.
Son amour pour la littérature est né des histoires de sa terre natale.
The diplomat was proud to represent his native soil on the international stage.
Le diplomate était fier de représenter son pays natal sur la scène internationale.
Returning to one's native soil can be both comforting and disorienting at times.
Retourner sur sa terre natale peut être à la fois réconfortant et déroutant parfois.
His music was deeply rooted in the traditions of his native soil.
Sa musique était profondément enracinée dans les traditions de sa terre natale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "native soil" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent native soil
Résultats: 192. Exacts: 192. Temps écoulé: 53 ms.
